 |
President
Hideaki Magome |
こんにちは、Ｅｅｔｔｏ, Inc. 代表の馬籠秀明です。
英語が話せるようになりたい！でも自信がない.....。こんなふうに思っている人はたくさんいるはずです。
では、実際に英会話を始めようとしても、簡単にできそうな宣伝文句の独学教材や、お遊び的なスクール
が多くて、あれこれ探しているうちに、どんどん時間がたち、気がつけば生活に流され何もしていないとい
うのが、ありがちなパターンではないでしょうか。
さて、普段アメリカ人相手に接する場合の英会話ですが、彼らは、考え方も行動も違うということを肝に銘
じるということです。ですから日本的思考の回線スイッチを完全に切らないとダメということなのです。
どうしても無意識に日本のやり方を要求したり期待してしまいます。そうすると、彼らと一緒にいても、な
んとなく息苦しく感じられます。それはアメリカ人側も同じことで、だんだん違和感を持つわけです。最初
のうちは付き合ってくれますが、けっして長続きはしません。理由は、会話の中にハッキリ意思表示しな
い日本文化に接していると消化不良みたいな感じがするそうです。アメリカ人の中でも東洋的な思考をす
る人がいます。でも、ほとんどの人は違います。
こんなアメリカ人相手には、分かるとか喋れるだけの英語では役不足なので、相手の意思にどんどん
反応しながら、自分の意思も交えて伝えるTwo Way Communicationができないといけません。相手の
いない独学ではなかなかマスターできないものです。短い一言でもいいから、すぐ反応してあげること
が肝心。暗いフラットな反応じゃだめですよ。あなたの意思がポジティブに伝わればいいのです。
これから英語を始めてみようかな、やり直してみようかなと考えているとしたら、是非とも強い英語ができ
るように心がけてもらいたいということです。消極的・内向的でも、それは日本人を相手の時だけにして、
英語では積極的・外交的にしてしまいます。日本的思考スイッチをオフにすることは、接し方のトレーニン
グを積み上げることでできるようになります。
Ｅｅｔｔｏでは、私がこうしてアメリカ・アメリカ人と接して感じてきたことを、できるだけ生徒のみなさんに伝え
ることができるようになれば良いと思っています。
馬籠秀明プロフィール：
高校卒業後すぐに渡米。現在に至るまでＬＡが生活基盤の人生。大手銀行と会計事務所でファイナンス・
コンサルティング分野で活躍。「言いたいことはハッキリ言わないとアメリカ人には絶対に伝わらない」と
いうことを英語を使う日本の人に伝えるためにＥｅｔｔｏを設立。趣味は、日本ではなかなかできないものが
多く、アメリカ人サークルに多数所属し役員ポストにも就いている。北海道出身。
|
